Documentation Writing Guidelines

Guard rails for documentation quality - frontmatter, TL;DR format, AGENT-INDEX updates, and component prop documentation standards in A4C-AppSuite.