wire-observability

Add structured JSON logging, observability commands, and idempotent setup scripts to a project. Use when a project needs production-readiness instrumentation, when user wants structured logging, or as a production-readiness gate at any phase of development.