nav-upgrade

Automates Navigator plugin updates. Detects current version, updates plugin, verifies installation, updates project CLAUDE.md, and validates new features. Auto-invoke when user mentions upgrading Navigator or getting new features.