run-tests

Runs .NET tests with dotnet test. Use when user says "run tests", "run my tests", "run these tests", "execute tests", "dotnet test", "test filter", "filter by category", "filter by class", "combine filters", "run only specific tests", "integration tests", "unit tests", "tests not running", "hang timeout", "blame-hang", "blame-crash", "crash dump", "TRX report", "TRX", "test report", "generate TRX", "TUnit", "treenode-filter", "target framework", "multi-TFM", or needs to detect the test platform (VSTest or Microsoft.Testing.Platform), identify the test framework, apply test filters, or troubleshoot test execution failures. Covers MSTest, xUnit, NUnit, and TUnit across both VSTest and MTP platforms. Also use for --filter-class, --filter-trait, --report-trx, --logger trx, --blame-hang-timeout, and other platform-specific filter and reporting syntax. DO NOT USE FOR: writing or generating test code, CI/CD pipeline configuration, or debugging failing test logic.