humanize-korean

An orchestrator skill that polishes Korean text written by AI (ChatGPT, Claude, Gemini, etc.) so it "sounds like a human wrote it." It detects and classifies 40+ AI telltale patterns across 10 categories—translationese, excessive English quotations, mechanical parallelism, idiom misuse, overuse of passive voice, overuse of conjunctions, uniform rhythmic cadence, excessive emojis/bullets, and more—and rewrites only style, rhythm, and expressions into natural Korean without altering the content. Triggers — "remove AI traces", "make AI-like writing natural", "GPT/ChatGPT style", "fix AI translationese", "polish to sound like a human wrote it", "AI polishing", "remove ChatGPT traces", "Korean AI detect & polish", "make AI text human-like", "remove translationese", "polish text with many English quotes", "hide AI traces", "humanizer", "humanize Korean", "AI detector bypass Korean". Follow-up actions — "rework only specific categories", "adjust polishing strength", "change genre", "only this paragraph", "second-stage polishing" are all supported by this skill. Simple spelling and typo fixes should be handled directly; translations should use a translation skill; rewrites that add or remove content should use a separate writing skill.