investigate-jellyfin-repos

Use when researching features in jellyfin-web (the Jellyfin server's web UI rendered in CEF) or jellyfin-desktop (the legacy Qt-based desktop app) as references during implementation.