gh-modify-pr

Modify code based on GitHub PR review comments and create a local commit using gh + git. Use when the user asks to "follow PR comments", "fix review comments", "update this PR", or provides a PR URL and asks for edits/commit.