streamline

Use when the workflow feels too complex, has accumulated cruft, or has redundant steps and overlapping tools that need consolidation.