closeout

Session closeout and doc hygiene. Activates when user signals session end: 'wrapping up', 'closing this thread', 'done for now', 'that's it', 'end session', '/closeout'. Reviews session manifest, verifies doc statuses, ensures nothing is left orphaned.