update-release-notes

Update the release notes file at `apps/docs/content/releases/next.mdx` based on PRs merged to main since the previous release, or archive `next.mdx` to a versioned file when a new version is published.