empty-payload-sentinel-guard

Guard requests from closing instantly when a tool returns nothing by injecting the sentinel message and logging the event.