update-docs

Update project documentation after code changes. This skill should be used when significant changes have been made to features, APIs, infrastructure, database schema, or architecture. Triggers on: "update docs", "sync documentation", "docs are stale", "documentation is outdated", or when Claude detects code changes not yet reflected in docs/.