scan-feature-context

Given a feature/task, assemble a concise, structured context: relevant code, docs, prior work, risks, and open questions.